(1)右のサイドバーが表示されないとき

メニュー上部の設定アイコン(歯車)をクリックすると、右サイドメニューが表示されます。

(2)右のサイドバーのメニュー内容が表示されないとき

メニューの右端の ∨ アイコンをクリックすると、メニューの内容が表示されます。右端アイコンは ∧ と変わります。

(3)詳細設定を確認してください
上部メニューバーの右端の詳細設定のアイコン ︙ をクリックします。


表示では「トップツールバー」にチェックがあるようにします。そうすれば、文字列の修飾や画像の操作メニューがトップバーに表示されて使いやすくなります。
エディターでは「ビジュアルエディター」にチェックします。そうすると、文字列や写真等がサイトに表示されるものと同じようにビジュアルに編集できます。